《Word排版艺术》

读者回响


以下是本书出版前和出版後的一些读者来函,放在这里做为纪念。持续增加中...

■Sent: Wednesday, May 26, 2004 10:38 PM
老师您好,我想请问您"WORD排版艺术"何时会在台湾正式上市呢?我很喜欢里面教的TOPIC与内容,感觉与一般坊间教导WORD的书籍很不同,让我觉得可以从此书中获益良多,所以迫不急待地询问老师上市的日期,希望能早日看到该书上架。

■Sent: Wednesday, June 16, 2004 10:12 PM
候老师,拜读了您word排版艺术一书的前两章,真是过瘾。偶正好在写本书,正在同word搏斗中,虽然在□□大学教office已有2年之久,对style,refrence等等也有所了解,但是在巨型文章的创作上绝对是菜鸟一头。 书计划在8月份出版,但是您的大作要7月份后才开刷,天呀!您的style定义实在是美妙...

■Sent: Monday, June 21, 2004 4:34 PM
侯老师你好? 我想冒昧的请问一下,你预定在2004.6.20上市的Word 排版艺术,是否已经上市了?与购买管道为何?目前在编辑排版上(先以WORD制作再转成网页)已经大致将规则确定,但希望将来能使word档同时能转网页档,亦可转成PDF档来印刷。所以非常的期待你的大作...等了三个多月,由原本四月多的出版,等到现在了。希望能尽快购买到你的大作,祝大卖

■Sent: Thursday, June 24, 2004 10:34 AM
候老师,您好,我是一名财务工作者,也是一名业余程序员。在工作当中,不可避免的要用到word,我常常想,Word的排版有没有什麽规定,有没有更好的方法让我的排版更大方,更漂亮。 络真是一个好东西,无意的搜索让我来到了您的 站,在这里,我找到了《WORD排版艺术》,更是找到了许对关于C++的文章,我是业余学C++的,看到这样的 站,我心里非常高兴,知道自己无意中来到了宝地,可是候老师,我发现您 站上的word排版艺术只有两章提供下载,我想知道,您的书在哪里可以买到,我查了很多 络书店都无法找到,不知道您能否将全本书发送给我呢,我可以支付书费,我相信这本书对我很有用,我是一个追求完美的人,我希望我的word排版能再上一个台阶,请候老师在百忙之中给我回信好吗?

■Sent: Friday, August 13, 2004 9:38 PM
07/02 得知侯捷大师准备出版上市「Word 排版艺术」,除了先下载前两章内容试读外,期间起码去了天龙书局三次,总算昨天买到了。

没想到连软体界的大师侯捷先生都会出版 "Office 系列" 的使用手册 :-) 不过,大师一出手,的确品味非凡,有别於市面上所有 Word 系列书籍 (特别强调,没有一本我能看上眼),侯捷先生是从整体来看待书籍的排版,进而教导你如何使用 Word 工具来达成排版的目的。

所以,事实上,Word 是手段;而排版才是目的。

本来就应该这样,为什麽那些 "Office 系列" 的书籍永远都不懂先从整体来架构整个格局,再来才是局部使用的说明呢?

好书,好书,真是好书!赞叹不已!

等了好几年,总算有一本我能 "看得懂" 如何使用 Word 来协助我写教材、文章、书籍等编排的好书。

■Sent: Monday, August 30, 2004 10:06 AM
Dear sir : 最近拜读新作, Word排版艺术, 想不到侯大哥会出品这样一本书, 也想当然耳, 这样的一本书, 一古脑儿就把天珑书局列位的几十本Office使用手册全都比下去了, 难免有给人逾越权能之讥.

我会一直喜欢阅读这本书, 倒不是因为里面有多麽深刻的排版原理, 事实上, 我一直认为, 要学排版, 就应该要学Tex, 这才是第一流的排版软体. Word这种软体, 下里巴人, 哪上得了台面. Word难免给人一种傻瓜排版软体的刻板印象(虽然傻瓜排版软体也是很强的:p),

另外, sir似乎没有介绍Microsoft方程式编辑器 3.0的使用方式, 我想这是很重要的一项功能, 有了方程式编辑器, Word才算拥有类以Tex学术(:数学符号公式)文件的排版功能, 即使这功能是用贴图的方式贴出来的, 不知道侯sir以为如何.

我之所以买这本书, 还是因为在这书本里头, 可以阅读到侯sir与众不同的学习态度与执着, 深刻记录着创作历史中, 回味无穷的甘苦谈与心路历程, 这才是我这一辈伴陪侯先生成长的知识份子最感荣幸之处.

■侯捷回覆:谢谢提醒,新版(非新刷)将把「方程式编辑器」加上。
能够和大家共同走过一段成长学习的岁月,留下美好的回忆,是我的骄傲。

■Sent: Monday, August 30, 2004 11:55 AM
Dear Hou Sir, 想不到这麽快就收到来信, 非常感动.

不过我还是会希望侯大哥出一本Tex的排版艺术, 台湾也不是没有写Tex的书籍, 台大经济系四人帮之一的吴聪敏教授及其胞弟吴聪慧兄弟就有合着一书, 不过我并不喜欢那本书的格局.

我还是想知道侯大哥能把Tex这样的排版系统, 拆解的什麽样的地步. 以Knuth大师这样崇高地位的发明, 实在需要有一位「细腻龟毛」的好手帮他推展这样的一套软体. 第一流的(译)着作, 就是要配合第一流的排版软体, 虽然Word也很棒, 也够用了. 但总觉得是一种拼凑式排版, 而非正规排版, 毕竟Word一开始就是文字编辑器, 拼拼凑凑之馀, 微软把它升级成排版软体, 但这不代表我们能从Word养成正确排版的观念, 至少不像Tex的语言, 直接就代表一种排版的语意学.

从第37页看来, 侯大哥其实是有涉猎Tex的一些观念, 只是就不知道浅尝辄止到什麽地步, 我不认为侯大哥面对Tex的神秘地带与恢宏壮阔会不感到手痒.

另, VBA 全名应该是Visual Basic For Application

■侯捷回覆:关於 VBA全名,谢谢您的指正,是我一时失误。

关於 TeX 与 Word,唔,在我眼里,够(我)用就好了。我不在乎Word原本是什麽,後来变成什麽,後来又转变成什麽...。我不在乎它血统纯正否,出身高贵否。哪个产品能够让我比较方便地帮我解决问题,我就用它。对您,TeX是比较方便的(我猜),对我,现阶段Word是比较方便的 :)

我不觉得 Word是一种拼凑式排版。只要知道正规作战法,一切都将是正规的。《Word排版艺术》正是要告诉大家 "正规作战法"。

> 我不认为侯大哥面对Tex的神秘地带与恢宏壮阔会不感到手痒.

当Word不能满足我的需要,而我又有学习TeX的足够资源时,我才会手痒 :)

■Sent: Friday, November 12, 2004 8:34 AM
亲爱的侯捷先生:我是一名软体开发者,经常使用Word制作文件,深感Word功能繁多,系统庞大,不易掌握。上星期从您的网站得知【Word排版艺术】(侯捷着, 峰资讯出版)一书出版的消息,赶紧到附近金石堂书局买了一本。从前对於Word,我是见树不见林。在读完第一章《问答101》,脑海中就浮现出Word的功能架构。纲举目张,尔後各章节,顺着架构理解,一路读下去,通行无阻。

 ...研读好书,如同与知己对话一般,感觉亲切而且受益良多。【Word排版艺术】着作,对於Word用户是一大福音,可以改善文书作业方式,提高作业品质,让工作更得心应手!祝大作大卖 大家欢喜

Sent: Friday, November 12, 2004 10:20 AM
候老师:拜读了您word排版艺术一书後,的确感到不同的品味,与仿间所见word书籍高下立判。...

Sent: Friday, December 03, 2004 1:56 PM
侯捷老师:您好。最近有幸拜读了您的《Word排版艺术》一书,非常佩服您的这部作品:能够将如此繁杂的内容组织得如此井井有条是其一;能够将一本书排版成好似一件艺术品一样是其二;您能把Word使用到如此境界是其三。...

Sent: Wednesday, November 24, 2004 10:03 PM
侯捷老师:您好。今天师兄刚买了您的《Word排版艺术》,被我们师弟一辈抢来一睹为快。看您的书感觉很亲切,和《深入浅出MFC》、《STL源码剖析》一样的风格。...我非常喜欢读您的书,这本也不例外。在读这本书的过程中,有时真的有想写一本书的冲动,当然要用Word排版,体验一下乐趣了──好像本末倒置。至少我现在写报告、论文都是用Word。相信这本书会给我非常大的帮助。非常感谢您创作出这样的作品。我会仔细阅读。谢谢。

■Sent: Thursday, January 06, 2005 2:23 PM
《Word排版艺术》真是让我很吃惊,如此的清新可人,太完美了。非常感谢您又改变了我的一个感受:处理word文档从此变得更加的充满乐趣和艺术和对完美的追求。

■Sent: Thursday, January 06, 2005 8:05 PM
侯先生,您好:...《word排版艺术》一书我浏览了一番,真不错!先生多才多艺名不虚传!虽然这不是一本学术方面的书,但是足见侯先生的细致入微,专门排版的人也未必有这个技术。您说科技作家一定要学好word的看法我非常赞同,原因是我已经有了体会。倘若在过去我恐怕不以为然。我现在已经掌握了一些常用的东西。这本书对我非常有用,我会慢慢边用边学的。恕我直言,我觉得价钱有点贵,用的纸张太优质了。


以下是将添加至新刷中的读者回响整理,内容来自读者来函、书评文章、论坛帖文、网志(blog)上对《Word排版艺术》的相关报导或感言。本书繁简两版都有,评论来自两岸三地,以下保留原用语,不做两岸转换(诸如软体 <=> 软件,档案 <=> 文件,文件 <=> 文档┅),窃想当不至於妨碍阅读。

(p.s.以下内容部分重复(或节摘)自本网页稍早↑出现之读者来函)

■我是一名软体开发者,经常使用Word制作文件,深感Word功能繁多,系统庞大,不易掌握。从前对於Word我是见树不见林。读完《Word排版艺术》第一章「问答101」,脑海中就浮现出Word的功能架构。纲举目张,尔後各章节,顺着架构理解,一路读下去,通行无阻。

■我非常喜欢读您的书,这本也不例外。读这本书的过程中,有时真有写一本书的冲动,当然要用Word排版,体验一下乐趣了-- 好像本末倒置。

■非常佩服您的这部作品:能够将如此繁杂的内容组织得如此井井有条是其一;能够将一本书排版成好似一件艺术品是其二;能把Word使用到如此境界是其三。

■拜读大作收获颇丰。平常工作并非写书创作,倒是撰写客户计画书常常吃到苦果。同事间文件交换总是以dirty work方式做两三百页的计画书。我已建议同仁将此书列为必读案头书。有了您这本着作,相信对我们工作上有很大帮助。

■《word排版艺术》真不错!先生多才多艺名不虚传!虽然这不是学术方面的书,但足见先生细致入微,专门排版的人也未必有这个技术。您说科技作家一定要学好排版,我非常赞同,因为我已有了体会。倘若在过去我恐怕不以为然。

■从得知侯捷准备出版《Word排版艺术》,除了先下载前两章试读,期间起码去了书局三次,总算昨天买到了。的确品味非凡,有别於市面上所有Word系列书籍,是从整体来看待排版,进而教导如何使用Word工具达成排版目的。Word是手段,排版才是目的。本来就应这样,为什麽那些 "Office系列" 书籍永远不懂先从整体架构格局,再来才是局部使用说明呢?

■这样一本书,一股脑儿就把书局列位的几十本Office使用手册全比下去了。┅我喜欢阅读这本书,倒不是因为里面有多麽深刻的排版原理,而是因为在这书里头可以阅读到侯sir与众不同的学习态度与执着,深刻记录创作历史中回味无穷的甘苦与心路历程。

■我对论文格式的要求非常高,请保证格式按照 "毕业论文撰写的规范要求" 里面的要求,有目录、有封面,利用Word的自动化功能进行排版。强烈建议阅读候捷着《Word排版艺术》。

■知道侯捷先生出版了《Word排版艺术》,我便十分期待,今天终於买了。这正是像我这样的人最需要的一本书,因为我同样面对过书籍排版後不是作者原来心意的问题,也要处理两岸术语转换的烦恼,希望拜读这本书後,我将来的书都可以自己用Word排版。

■我从这本书中发现一些小错误,不过能让我发现错误是我仔细阅读,能让我仔细阅读的原因是这本书写得非常生动,让我读了不能放下,恨不得一口气读完。

■这是一本大学生写毕业论文的必备叁考手册--至少我是这样认为。┅这本书是一本极具价值的排版叁考手册,而不是一般的应用软件读物。这本书已经看得差不多了,总体感觉文字很优美。就是有点小罗嗦(可能我是一个急性子的原因吧)。建议每两个大学生就应该有一本该书。

■发现一本名为《Word排版艺术》的书籍,内容可适用於Word97/2K/2002/2003, OpenOffice Writer, ABIWORD等多款不同公司发行的文书排版软体(各家文书软体呈现出来的架构都满类似的)。我现在虽然在翻阅《Word排版艺术》,却是用OpenOffice Writer来实做练习,除了按钮位置不一样可能要找一下,操作概念都挺类似。

■几位从事技术出版的朋友很早以前就向我赞叹过:侯先生稿件的排版从不假手他人,几乎可以直接付印。读罢本书我才真正明白朋友们赞许的道理:作者不但精熟於 "电脑操作"(这是任何Word教程都能达到的目的),而且能够把Word软件针对排版应用的要点全盘托出--这就是一般使用教程和专业 "应用" 教程的最大区别。不难想见,本书是从作者亲手处理数十部书稿的经验中萃取而来的。标题中的 "艺术" 二字名副其实:读者不仅能学到怎样实现这样那样的效果--他学到的尤其是,怎样才是 "好的" 效果。

■以Word为内容的图书恐怕是目前发行种类最多的图书,但也是最先被做滥的图书。┅太滥的图书市场使得Word图书的读者不约而同患上了"审美疲劳"。┅所幸侯捷用他近十年的劳动为我们带来了《Word排版艺术》。这是一本自学成材者写就的图书,因此更加明了排版者的真实需求。┅我认为它与其他Word图书的最大不同,在於它的细节。

■看这样的书,目的在吸取专家经验,迅速提高自己的排版功力。阅读《Word排版艺术》是成为Word高手的捷径。由於排版知识是相通的,我相信LaTeX用户也能从《Word排版艺术》中吸取养料(特别是前5章的知识可直接套用),排出美观的版面。我自己正是如此。

■我自己常以Word撰写两三百页的文档,常为写作过程中的反覆修改所苦。书中提的各种自动化,以及交叉引用(cross reference),让我十分雀跃。相信对以後写作有很大的帮助,得以把精力全部放在创造性工作上,繁杂琐碎全交给Word。先生用了「写作平台」这样的字眼我觉得很贴切。网上有人批评先生不该写「这种书」,或说「这种书」美工也会写,真荒谬!专业作家之所以为专业作家,大作家之所以为大作家,不一定知识高人一等,但写作功力肯定高人一等!

■最近在读您的《Word排版艺术》一书,受益匪浅。几乎从来没有一本书让我这样带着极大的兴趣,专心致志地阅读,并练习。很快就要读完了,相信它会对我目前及以後的论文撰写工作带来极大帮助。感谢您的辛勤劳动,为我们带来这样一本集技术性与趣味性於一体的好书!

■学生使用 Word 已有一段时间,也能应付日常所须,拜读大作後有得窥全豹之感,虽然书中所述 Word 的功能不是全部日常都要使用,但作为案头 handbook,《Word排版艺术》实宝书也!

■最近正在读您的《Word排版艺术》。这本书对我来说简直就是雪中送炭,因为我正在硕士学位论文的写作中。平时的小文档不觉得有什麽难度,即使有,用您所说的dirty work也可解决。但现在面对近百页的 "大作",有时真的束手无措L。还好手头有一本非常实用的《Word排版艺术》,才让我对一些问题拨云见日。

■我以前连Word的20% 的功能可能都没用到,完全把Word作为打字软件。目录什麽的都是手动做,叁考文献都是手动标注,而且与最後的文章连不起来。看了侯老师的书,感觉该学的太多了,侯老师真是把Word用的炉火纯青!真是感觉应该好好补充一下这方面的实用技巧,为将来的学位论文打好基础。

■这本书给你讲解Word中的各项技术,不一定要每章都看,但一定要经常查查,是一本不可多得的 "The Art Of Word"。

■我已经向周围的同学推荐了这本书,他们也都非常喜欢。这本书提出了一个重要观念,那就是文档排版不仅仅是出版社的工作。学生、教师和很多白领工作者都需要撰写很多文档,这时候排版就非常必要。我本人也经常写一些文档,也常常为排版苦恼,而书店的图书对这个方面的讲述太少,很多书籍都是从Help拷贝过来的,我认为这本书的目标针对性很强,所以也就比较成功。

-- the end